I just tried the 4.5 ACR update on a sample D700 NEF and it opened. Others have also reported no problems opening D700 NEFs with ACR 4.5, even though the D700 isn't listed as being supported.
Jason P. Odell
Author, The Photographer's Guide to Capture NX2
Listen to The Image Doctors