I chose the D600 over the D800 for several reasons, but primarily for the control layout, which seems to suit my style more. You may like the D800 because of the similarities with your D300s. It's a really huge choice. Why not rent them each for a week or so to make your choice? Good luck.