This was my take on things. I'd eventually like it fixed, but I want the fix to be a sure thing when I finally part with the camera for a while. Until then, it's very usable...it's a minor issue during specific types of shooting.
But, I want Nikon to know the issue exists. So I've made a case with them and uploaded pictures that they're reviewing now. When they say they have a fix and want the camera, I'll send her off.