I think this will be the easiest DX to FX move you can make. The pixel size on the D800 is slightly bigger The Processor, AF and other controls should be better. I think it will actually be less difficult to use.
I plan on keeping my V1 and D7000 to use the same battery and memory cards. I will be selling my D5100 instead.