All he's saying is that the D800e isn't going to be any better than the D800 once diffraction sets in. The E advantage is only accessible when it's not lost to diffraction. If you shoot some landscapes or portraits with either of them, you'll get great results, as long as you do your part well.
_____ Brian... a bicoastal Nikonian and Team Member
My gallery is online. Comments and critique welcomed any time!