Thank you all. With your combined help, the eyepiece is out.
I had completely missed the page 36 viewfinder shutter/lock release requirement the first time around. After releasing it, I was still unable to unscrew the eyepiece until I realized I was pushing on it while turning. Without pushing, the piece unscrewed easily.