Yes it could induce a slight or pronounced color cast to other parts of the image, depending on the adjustment.
I think you are barking up the wrong tree here with thinking this is WB. It is dynamic range due to the bright red traffic lights. If not totally blown out, you can confirm this by applying negative exposure compensation in your pp software to see if the color improves on this red lights.compensation in you PP software. The re