Your display gives you an "approximation" of frames available. It would be much easier to have a couple of cards to use in the event you run out of space and later do the delete on your computer. This will allow you to continue shooting, not worry about reformatting or wondering which files to delete.
Nobody should seek his own good, but the good of others. <><