First you need to create a folder on your card called Nikon. Into this folder you need to place the unzipped folder you downloaded called CUSTOMPC. Then put into the camera and (hopefully) this should work.
I'm not the greatest with a computer but this worked for me. If not I'm sure someone on here can sort it for you.