How were your F100 images processed? Normally film color prints are optimized for increased contrast and saturation. My guess is your D300 is fine, but your post processing is not up to the level of your film processor.
You're welcome to borrow my D300 and compare the two. I'm not seeing a problem between my D300 and other cameras.