The D300s and D4 are worlds apart. I have the D3S so upgrading to a D4 is not a huge step except in the video department. I still feel the D4 is an upgrade but a small one and not in all areas. Others may find differently.
To you, however, a D4 upgrade is HUGE. I would never go back to a D300.