D lenses allow the body to include focus distance information in a flash exposure. The effect is, to my eye, pretty subtle when it's apparent at all. See the "Teddy Bear Tests" in Nikonian Resources for examples.
I don't think there are any optical difference between the D and non-D models.
_____ Brian... a bicoastal Nikonian and Team Member
My gallery is online. Comments and critique welcomed any time!