Go to a "printer friendly" view of this message which allow an easy print Printer-friendly copy Go to the page which allows you to send this topic link and a message to a friend Email this topic to a friend
Forums Lobby MULTILINGUAL NIKONIANS The French Café (Open) topic #871
View in linear mode

Subject: "Pol n'est plus tout seul!" Previous topic | Next topic
olivierrychner Gold Member Nikonian since 03rd Jan 2005Wed 04-Nov-09 06:03 PM
4405 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
"Pol n'est plus tout seul!"


CH
          

J'ai l'honneur et l'avantage d'informer la communauté francophone de Nikonians que Pol a reçu du renfort en la personne de... moi!

Je n'en rêvais pas encore cet été, et tout semble s'être enchaîné assez vite, surtout dans les deux dernières semaines, et me voilà modérateur chez Nikonians (il faut que je commence à traduire "moderator at Nikonians!).

En bref: le bonhomme a 37 ans depuis les dernières vendanges, habite la Suisse, enseigne l'anglais et l'histoire depuis dix ans, et est tombé dans Nikon comme d'autre dans la potion magique quand il était petit (avertissement: toute comparaison avec un certain Obélix sera mal prise, je mesure 1m80 pour 82 kilos, 83 en hiver ).

Il me reste à m'habituer au "tableau de bord" du modérateur", que je m'en vais étudier de ce pas!

Et encore une chose... "stay tuned for more about the French café", comme ils disent!

Olivier Rychner
__________________________________________
Jetez un oeil à ma galerie if you feel like it! And it's a bit void as of now, but I also have a Nikonians blog

Auta i lomë! And my Nikon's only awaiting daylight...

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

Replies to this topic
Subject Author Message Date ID
Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
pfgbel47 Administrator
05th Nov 2009
1
Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
MasterDabber Silver Member
05th Nov 2009
2
     Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
olivierrychner Gold Member
05th Nov 2009
3
     Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
Horus Moderator
05th Nov 2009
4
          Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
olivierrychner Gold Member
06th Nov 2009
5
               Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
Horus Moderator
06th Nov 2009
6
                    Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
pfgbel47 Administrator
06th Nov 2009
7
                         Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
Horus Moderator
06th Nov 2009
8
                              Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
olivierrychner Gold Member
06th Nov 2009
9
                                   Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
pfgbel47 Administrator
06th Nov 2009
10
                                        Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
Horus Moderator
07th Nov 2009
11
Reply message RE: Pol n'est plus tout seul!
newbird Silver Member
14th Nov 2009
12

pfgbel47 Administrator Nikonian since 08th Dec 2007Thu 05-Nov-09 04:38 AM
1457 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#1. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 0

LIEGE, BE
          

Et bien mon très cher Olivier je puis te dire que je suis particulièrement heureux de la décision que tu as prise de nous rejoindre dans le team de Nikonians, et en particiler au "French Café" qui avait vraiment besoin de renfort !!
Je te félicite chaleureusement bien entendu et suis absolument convaincu que ton arrivée va contribuer à l'extension du "French Café", non seulement en termes de fréquentation mais aussi principalement de contenu rédactionnel !
Horus (David) fait partie aussi du "French Café" en qualité de modérateur mais il est un peu moins présent pour l'instant, son activité professionnelle étant particulièrement accaparante...
En conclusions je suis enchanté de ton arrivée et suis persuadé d'une franche et efficace collaboration dans l'équipe !

amicalement,

Pol
Nikonian's "French Café" Moderator
Nikonians® - Worldwide Home for Nikon® Photographers
"Share, Learn and Inspire..."

My website http://www.geosolve.be

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

    
MasterDabber Silver Member Nikonian since 10th Dec 2005Thu 05-Nov-09 08:11 AM
3063 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#2. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 1

Camberley, GB
          

Bonjour Olivier

Félicitations pour votre nouveau poste! Je visite ici de temps en temps.
Je ne sais pas combien de Nikonians pour qui français est leur langue maternelle?
C'est souvent très tranquille dans "Le Café".

De toute façon, je vous souhaite bonne chance!

Derek

"You might think that, I couldn't possibly comment"
My Gallery
My Nikonians Gallery

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

        
olivierrychner Gold Member Nikonian since 03rd Jan 2005Thu 05-Nov-09 08:23 PM
4405 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#3. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 2

CH
          

Merci Pol, Merci Derek!

And your French is not so "strangled" as you wrote somewhere else...

Olivier Rychner
__________________________________________
Jetez un oeil à ma galerie if you feel like it! And it's a bit void as of now, but I also have a Nikonians blog

Auta i lomë! And my Nikon's only awaiting daylight...

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

        
Horus Moderator Nikonian since 29th Mar 2007Thu 05-Nov-09 08:47 PM
1015 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#4. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 2
 Fri 06-Nov-09 12:44 AM by Horus

Brussels, BE
          

En effet Pol n'est plus tout seul pour modérer le French Café depuis de nombreux mois déjà lorsque j'ai rejoins le Mod Squad grâce à son soutient

Mais il est vrai que depuis cette rentrée avec ma promotion en temps que responsable informatique dans ma société, mon travail me prend hélas beaucoup de temps.
Mais je reste fidèle au poste

C'est pour cela que je ne peux que me féliciter de ton arrivée parmi nous dans le Mod Squad. Ton aide va être très précieuse pour le développement du French Café qui est tranquille pour le moment.

Je te félicites aussi d'avoir pris la modération comme te le proposait JRP pour le forum Black & White / Film & Digital :
http://www.nikonians.org/forums/dcboard.php?az=show_topics&forum=174

Encore bienvenue Olivier et au plaisir de te lire

Cheers,
Horus
Photography is a joy, happy shooting
My Nikonians Gallery

Nikonian's French Café Moderator
Meet the Nikonians Forum Moderators

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

            
olivierrychner Gold Member Nikonian since 03rd Jan 2005Fri 06-Nov-09 06:11 AM
4405 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#5. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 4

CH
          

Avec toutes mes excuses à David/Horus! J'avais raté cette info en temps et lieu! Nous sommes donc une toute bonne équipe belgo-helvétique!

Bonne journée à tout le monde!

Olivier Rychner
__________________________________________
Jetez un oeil à ma galerie if you feel like it! And it's a bit void as of now, but I also have a Nikonians blog

Auta i lomë! And my Nikon's only awaiting daylight...

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

                
Horus Moderator Nikonian since 29th Mar 2007Fri 06-Nov-09 10:40 AM
1015 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#6. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 5

Brussels, BE
          

No problemo Olivier.

Pour terminer sur le sujet, on devrait plutôt dire une équipe Belgo-franco-helvétique pour être précis

En effet, je suis français mais je vis depuis fort fort longtemps à Bruxelles. Certes je retourne souvent au "pays" voir ma famille, mais je me considère maintenant plus comme Bruxellois (ville à découvrir) que français...
Et mes jeunes enfants le sont totalement, je l'ai constaté lors des dernières vacances, Lol.

Bref, pour parfaire le tour du monde francophone aux niveaux modérateurs, il ne nous reste plus qu'à trouver un éminent membre de la Belle Province.
Nous aurons alors une fine équipe Belgo-franco-helvéto-québéquoise

Cheers,
Horus
Photography is a joy, happy shooting
My Nikonians Gallery

Nikonian's French Café Moderator
Meet the Nikonians Forum Moderators

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

                    
pfgbel47 Administrator Nikonian since 08th Dec 2007Fri 06-Nov-09 03:20 PM
1457 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#7. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 6

LIEGE, BE
          

Tu ne crois pas si bien dire David car j'y suis occupé !!!!
Comment l'as-tu deviné ??

amicalement,

Pol
Nikonian's "French Café" Moderator
Nikonians® - Worldwide Home for Nikon® Photographers
"Share, Learn and Inspire..."

My website http://www.geosolve.be

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

                        
Horus Moderator Nikonian since 29th Mar 2007Fri 06-Nov-09 04:16 PM
1015 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#8. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 7

Brussels, BE
          

Héhé, la petite sourie me l'a dit LoL

Et ben ? Et nos discussions au sujet du developpement du french Café alors ???
J'ai pas une mémoire d'éléphant, mais dans un forum francophone que l'on connait tous les 2, on ne me surnome pas le Scribe pour rien, non ?

Aller j'ai bon espoir.

Cheers,
Horus
Photography is a joy, happy shooting
My Nikonians Gallery

Nikonian's French Café Moderator
Meet the Nikonians Forum Moderators

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

                            
olivierrychner Gold Member Nikonian since 03rd Jan 2005Fri 06-Nov-09 05:43 PM
4405 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#9. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 8

CH
          

Le Scribe? Et moi qui suis le "bavard" pour un certain nombre de mes collègues... je cause, tu notes et Pol poste sur Nikonians... une bonne répartition, non?

Olivier Rychner
__________________________________________
Jetez un oeil à ma galerie if you feel like it! And it's a bit void as of now, but I also have a Nikonians blog

Auta i lomë! And my Nikon's only awaiting daylight...

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

                                
pfgbel47 Administrator Nikonian since 08th Dec 2007Fri 06-Nov-09 09:04 PM
1457 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#10. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 9

LIEGE, BE
          

>Le Scribe? Et moi qui suis le "bavard" pour un
>certain nombre de mes collègues... je cause, tu notes et Pol
>poste sur Nikonians... une bonne répartition, non?
>
Ca me semble bien parti tout cela...

Pol
Nikonian's "French Café" Moderator
Nikonians® - Worldwide Home for Nikon® Photographers
"Share, Learn and Inspire..."

My website http://www.geosolve.be

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

                                    
Horus Moderator Nikonian since 29th Mar 2007Sat 07-Nov-09 05:25 PM
1015 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#11. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 10

Brussels, BE
          

Je trouve aussi, LoL !

Et question être "bavard", le "scribe" peut aussi être assez prolifique LoL (bis) !

Une fine équipe en effet je vous dit

Cheers,
Horus
Photography is a joy, happy shooting
My Nikonians Gallery

Nikonian's French Café Moderator
Meet the Nikonians Forum Moderators

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

newbird Silver Member Nikonian since 25th Apr 2006Sat 14-Nov-09 11:12 PM
1903 posts Click to send email to this author Click to send private message to this authorClick to view this author's profile
#12. "RE: Pol n'est plus tout seul!"
In response to Reply # 0

Neuville, near Quebec City, CA
          

BOnjour Olivier ! Bienvenue dans tes nouvelles fonctions ! Merci pour ta contribution !

Bye,

Yvan
Quebec Nikonian
http://yvanbedardphotonature.com

  
Alert Printer-friendly copy | Reply | Reply with quote | Top

Forums Lobby MULTILINGUAL NIKONIANS The French Café (Open) topic #871 Previous topic | Next topic
   

For the press Terms of use Subscribe to our Newsletters Wiki/FAQ/Help
About Nikonians Privacy Statement Read our News Blog
Jobs at Nikonians Team Subscribe to our RSS feed
Contact us Awards Listen to our podcasts
Testimonials I have lost my password
Take the Nikonians Tour and learn more about being a Nikonian Wiki /FAQ /Help Listen to our MP3 photography radio channels Find anything on Nikon and imaging technology - fast!

Copyright © Nikonians 2000, 2013
All Rights Reserved

Nikonians®, NikoScope® and NikoniansAcademy™ are trademarks owned by Nikonians.org.
Nikon®, Nikonos® and Nikkor® are registered trademarks of Nikon Corporation.