When you set "AF Lock Only" as the function of the AE-L/AF-L button, pressing the button stops autofocus activity, so what you are seeing sounds normal.
Copyright © Nikonians 2000, 2014
All Rights Reserved
Nikonians®, NikoScope® and NikoniansAcademy™ are trademarks owned by Nikonians.org.
Nikon®, Nikonos® and Nikkor® are registered trademarks of Nikon Corporation.