maar vanavond ontdekt dat Nikon NL een paar Digitutor sites in het Nederlands heeft vertaald. De tekst staat netjes in het Nederlands en de videos hebben Nederlandse ondertiteling.
#2. "RE: Digitutor in het Nederlands!" In response to Reply # 1
NL
Leuk dat je het leuk vindt!
Het is echt bedoeld als videos voor de eerste dagen / weken dat je ermee bezig bent, dat je niet helemaal alleen voelt na de oorspronkelijke blijheid als je face-to-face staat me je nieuwe computer-met-lens. Dat had ik erbij moeten zeggen.
Het is zo lang geleden dat ik de Digitutor heb gebruikt dat er inmiddels veel verbeteringen aan de "lessen" zijn gemaakt. Vroeger ging het over dingen zoals hoe je een lens erop moet zetten en zo ... dingen die echt makkelijker zijn met een video; en wat begeleiding voor je eerste shootjes (geen Nederlands?) — wat ook moeilijk is met een handleiding, want die gaat bijna meteen over ALLES.
Ik zou het wel interessant vinden om van je te weten hoe handig het tegenwoordig is, dwz, in hoeverre de site wél behulpzaam was. Zou je het aanraden voor iemand die een V1 koopt voor de eerste kennismaking (eerste week of zo), of ook voor mensen die het willen leren gebruiken buiten de alles-auto modus (eerste maand misschien)? Vind je alleen de moeite waard voor iemand die geen SLR ervaring heeft, of heb jij ook iets kunnen oppikken?
— LaDonna
_________________________________ A little knowledge is a dangerous thing
Nikonians®, NikoScope® and NikoniansAcademy™ are trademarks owned by Nikonians.org.
Nikon®, Nikonos® and Nikkor® are registered trademarks of Nikon Corporation.